EN
金年会香港有限公司（以下简称金年会香港）作为金年会股份有限公司（以下简称金年会）的全资子公司，是金年会海外战略的执行机构，海外投资和融资的唯一平台，专注于获取和开发境外铝土矿资源，为金年会提供可持续的资源保障，同时也是几内亚自有铝土矿山的矿石结算平台。金年会香港注册地在香港，本部在北京，业务范围遍及亚洲、非洲等多个国家和地区。
根据工作需要，现面向社会公开招聘，有关事宜公告如下。
一、招聘岗位
金年会香港法律合规管理岗业务经理（1人，工作地点：北京）。
二、任职条件及岗位职责
（一）任职条件
1.诚信廉洁，秉公尽责，品行端正，遵纪守法，具有良好的职业操守和团队合作精神、正常履行职责的身体条件和心理素质。
2.年龄不超过35周岁；全日制大学本科及以上学历；法律等相关专业，具有法律职业资格（或者律师资格）优先考虑。
3.熟悉法律业务，5年及以上法律从业经历；了解中国大陆或香港特区法律体系，具有海外留学背景、境外法律从业工作经验者优先考虑。
4.精通英语，能熟练作为工作语言使用。
5.能够接受东南亚或西非地区的短期外派。
（二）岗位职责
1.具体处理公司日常管理法务事宜，加强合规管理与风险控制。
2.参与起草公司各类协议、合同及法律文件，并审议合同协议的合法性，规避法律风险。
3.参与涉及公司法律风险的商业谈判，规避商业风险，同时负责协调处理公司面对的各项法律纠纷事宜。
4.承办部门交办的其他工作。
三、招聘程序
招聘工作坚持公开、公平、公正、择优录取的原则。按照发布公告、自愿报名、资格审查、初选、面试、考察或背景调查、办理聘用手续等程序进行。
四、报名方式、时间及要求
（一）报名截止时间
2025年3月19日。
（二）报名方式
通过发送电子邮件方式报名。请完整填写《金年会香港有限公司招聘报名登记表》《金年会香港有限公司招聘报名简表》（见附件），附本人身份证、学历学位证明（留学归国人员应出具留学证明）、职（执）业资格证明等扫描件。邮件主题请按以下格式填写：应聘岗位+姓名。
投递邮箱：hkhr@chinalco.com.cn
联系电话：010-82298215
地址：北京市海淀区西直门北大街62号金年会香港有限公司
邮政编码：100082
五、其他
应聘者应对提交材料的真实性负责，我们承诺为各位应聘者保密。
金年会香港有限公司
2025年3月5日
